Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Oo } ostarya v. pf., ostareya v. pf.

ossemnaysse num.

ossemtina num.

oskoubya v. pf.

osmokrak adj.

osnova s. f.

ossoe s. n.

ostavam v. impf.

ostavya v. pf.

ostavyam v. impf.

ostana v. pf.

ostarya v. pf., ostareya v. pf.

ostaya v. pf.

ostrya v. impf.

ostăr adj.

ossounvam v. impf.

ossămna v. pf.

ot conj. et adv.

ot prép.

otamo adv.

otbera v. pf.

otbiram v. impf.

ostarya v. pf., ostareya v. pf. [4 occurences]
vieillir, devenir vieux, prendre de l’âge
1 pa sega sme stari ostaryali,et maintenant nous avons vieilli, nous sommes vieux,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 16
2 ostaryali, z bradi obradyali.nous sommes vieux et avons laissé pousser nos barbes.
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 17

Traduction inédite

Mise à jour le 1er août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org