Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Oo } otepam v. pf.

otdaletch adv.

otdamna adv.

otde adv.

otdek adv.

otdeka adv.

otdelya v. pf.

otdol adv.

otdolo adv.

otdolou adv.

otekna v. pf.

otepam v. pf.

otzad adv. et prép.

oti conj. et adv.

otivam v. impf.

otida v. pf.

otkaja v. pf.

otkak conj.

otkaram v. pf.

otkatcham v. impf.

otkina v. pf.

otklyoutcha v. pf.

otepam v. pf. [3 occurences]
tuer
1 da otepam stara Samovila,pour que je tue la vieille Nymphe,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 9, 23
2 da otepa stara Samovilapour qu’il tue la vieille Nymphe
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 9, 30
3 da otepat Jaba kretchanoga.pour tuer la Grenouille aux jambes torses.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 22, 24

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org