Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } отвъд prép.

отбор s. m.

отвардя v. pf.

отварям v. impf.

отведа v. pf.

отвия v. pf.

отвличам v. impf.

отвонка adv.

отвор s. m.

отворя v. pf.

отвращам v. impf.

отвъд prép.

отвържа v. pf.

отвърна v. pf.

отвъртя v. pf.

отгде adv.

отгледам v. pf.

отгледвам v. impf.

отглеждам v. impf.

отговарям v. impf.

отговорвам v. impf.

отговоря v. pf.

отвъд prép. [3 occurences]
de l’autre côté de ; au-delà de, par-delà
1 отвъд през бял Дунав —de l’autre côté du Danube blanc —
Karavelov, Chansons populaires, № 29, 3
2 отвъд реката остана.était resté de l’autre côté du fleuve.
Boris Machalov, № 1, 25
3 отвъд реката в лъкатаdans le pré de l’autre côté de la rivière
Boris Machalov, № 14, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org