Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Уу } убрус s. m.

убеся v. pf.

убещая v. pf.

убивам v. impf.

убия v. pf.

убливам v. impf.

убов adj.

убода v. pf.

убор s. m.

уборя v. pf.

убос s. f.

убрус s. m.

убяд s. m.

ув prép.

увия v. pf.

увляза v. pf.

уволня v. pf.

увчар s. m.

увчер s. m.

угар s. f.

уградя v. pf.

угревам v. impf.

убрус s. m. [4 occurences]
fichu
1 да не излегвиш денье без убрус,de ne pas sortir le jour sans fichu,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 10
2 денье без убрус, ноке без свеща,le jour sans fichu, la nuit sans bougie,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 11
3 тук ми излезе денье без убрус,mais elle sortit le jour sans fichu,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org