Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } OUou } oubrous s. m.

oubessya v. pf.

oubechtaya v. pf.

oubivam v. impf.

oubiya v. pf.

oublivam v. impf.

oubov adj.

ouboda v. pf.

oubor s. m.

ouborya v. pf.

oubos s. f.

oubrous s. m.

oubouviya v. pf.

oubyad s. m.

ouv prép.

ouveda v. pf.

ouviya v. pf.

ouvlyaza v. pf.

ouvolnya v. pf.

ouvtchar s. m.

ouvtcher s. m.

ougadya v. pf.

oubrous s. m. [4 occurences]
fichu
1 da ne izlegvich denye bez oubrous,de ne pas sortir le jour sans fichu,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 10
2 denye bez oubrous, noke bez svechta,le jour sans fichu, la nuit sans bougie,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 11
3 touk mi izleze denye bez oubrous,mais elle sortit le jour sans fichu,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org