ouviya (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } OUou } ouviya v. pf.

ouviya v. pf.

ouviya v. pf. [2 occurences], oviya v. pf. [1 occurence]

couvrir, envelopper ; emballer, entortiller ; emmailloter, langer ; emmitoufler

1 ou platno kosti ovili,	ils enveloppèrent les os dans un linceul,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 2, 101

2 da go ouvie,	pour la couvrir,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 141, 6

3 da go ouvie, mari,	oh là, pour la couvrir,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 141, 7

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits