папуци (s. m. pl.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } папуци s. m. pl.

паля v. impf.

памет s. f.

памтя v. impf.

памучен adj.

пана v. pf.

панагюрвам v. impf.

панаир s. m.

паница s. f.

панна v. pf.

панталон s. m.

папуци s. m. pl.

парица s. f.

пармак s. m.

парта s. f.

парче s. n.

паса v. impf.

патерик s. m.

патник s. m.

папуци s. m. pl. [2 occurences]

babouches, pantoufles

1 триш папуци стъпна.	trois fois il marcha sur leurs pantoufles.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 33, 16

2 ми стъпкай папуци. »	ne marche pas sur leurs pantoufles. »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 33, 23

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org