Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Pp } paritsa s. f.

pamtya v. impf.

pamoutchen adj.

pana v. pf.

panaguyourvam v. impf.

panaïr s. m.

panitsa s. f.

panna v. pf.

pantalon s. m.

papoutsi s. m. pl.

para s. f.

paritsa s. f.

parmak s. m.

parta s. f.

partche s. n.

passa v. impf.

pat s. m.

pat s. m.

paterik s. m.

patnik s. m.

patrika s. m.

patrontach s. m.

paritsa s. f. [2 occurences]
petite monnaie, petit sou
1 seka mou dava po edna paritsachacune lui donne une petite monnaie
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 3159, 9
2 Sal edna ne dava ni edna paritsa,Une seule ne donne pas de petite monnaie,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 3159, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org