Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } пита s. f.

пикна v. pf.

пиле s. n.

пиленце s. n.

пили s. n.

пипер s. m.

пирчан s. m.

пискам v. impf.

пискул s. m.

пискюллия adj. invar.

писмо s. n.

пита s. f.

питам v. impf.

пителька s. f.

пиша v. impf.

пищов s. m.

пищя v. impf.

пия v. impf.

пиявица s. f.

пиян adj.

плав adj.

плавам v. impf.

пита s. f. [4 occurences]
pain rond, miche
1 пити да найде месени ;qu’elles trouvent les pains pétris ;
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 100, 21
2 йедна пита житена,d’une miche de blé,
Yovtcho Karaïvanov, № 2, 5
3 две ми пити житени,de deux miches de blé,
Yovtcho Karaïvanov, № 2, 18
4 три ми пити житени,de trois miches de blé,
Yovtcho Karaïvanov, № 2, 33

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org