Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } поарча v. pf.

плитка s. f.

плитня s. f.

плот s. m.

плоча s. f.

плувам v. impf.

плънина s. f.

плъст s. m.

плътно s. n.

по part.

по prép.

поарча v. pf.

побащим s. m.

побащин s. m.

побегвам v. impf.

побегна v. pf.

победя v. pf.

побеля v. pf.

побив s. m.

побивам v. impf.

побия v. pf.

поблейнувам v. impf.

поарча v. pf. [2 occurences], пухарча v. pf. [1 occurence]
I dépenser
1 коньи поморимо, пари поарчимо,crevé nos chevaux, dépensé notre argent,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 26, 5
2 дни губимо, пари поарчимо. »perdu nos journées, dépensé notre argent. »
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 26, 6
II vendre
3 девят кътъра пухарчи ;neuf mulets elle vendit ;
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 169, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org