Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Pp } pobiya v. pf.

po prép.

poartcha v. pf.

pobachtim s. m.

pobachtin s. m.

pobegvam v. impf.

pobegna v. pf.

pobedya v. pf.

pobelya v. pf.

pobiv s. m.

pobivam v. impf.

pobiya v. pf.

pobleynouvam v. impf.

pobodya v. pf.

pobolya v. pf.

poborya v. pf.

pobratim s. m.

pobratimstvo s. n.

poboutsna v. pf.

pobărzam v. pf.

povadya v. pf.

povalya v. pf.

pobiya v. pf. [2 occurences], pobivam v. impf. [1 occurence]
ficher, planter, enfoncer
1 sred pole tchadar pobilo,au milieu de la plaine il planta une tente,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 191
2 Chto be pobiv pobivala —Quels pieux elle ficha —
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 10, 5
3 na glavata mou pobila.elle la ficha au-dessus de la tête de l’enfant.
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 20, 25

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org