похваля (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } похваля v. pf.

пофаля v. pf.

похваля v. pf.

похваля v. pf. [2 occurences], пофаля v. pf. [2 occurences]

~ се : se vanter, se glorifier, se féliciter

1 Похвали се Дена-Магдалена	Dena-Magdalena se vanta
Nadka Karadjova, № 18, 1

2 че се е Райни похвалил	car Rayni s’était vanté
Konstantinov, Jeravna, № 9, 4

3 И се пофали Йо’ану :	Et elle se vanta à Yoan :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 1, 91

4 Се пофали жълта Дуна от градината :	Le jaune Cognassier du jardin se vanta :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 21, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits