покопая (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } покопая v. pf.

покопая v. pf.

покопая v. pf. [2 occurences]

creuser un peu, fouir un peu, fouiller un peu ; bêcher un peu, piocher un peu

1 Покопале още нанадоле,	Ils creusèrent un peu vers le bas,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 4, 93

2 покопали още нанадоле,	ils creusèrent encore un peu vers le bas,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 4, 103

Traduction inédite

Mise à jour le 23 juillet 2008

Libre de droits