Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } повехна v. pf.

повдигна v. pf.

поведа v. pf.

повейна v. pf.

повеке adv. et pron.

повелям v. impf.

повена v. pf.

повенчая v. pf.

повервам v. pf.

поверувам v. pf.

повеселя v. pf.

повехна v. pf.

повеч adv. et pron.

повече adv. et pron.

повея v. pf.

повив s. m.

повиване s. n.

повивка s. f.

повикам v. pf.

повия v. pf.

повлека v. pf.

поводя v. pf.

повехна v. pf. [1 occurence], повена v. pf. [1 occurence], повяна v. pf. [1 occurence]
se flétrir, se faner
1 Всички китки повехнали,Tous les bouquets se sont fanés,
Roza Bantcheva, № 14, 19
2 посърнал, още повянал ?morne et flétri ?
Boris Machalov, № 3, 4
3 Цветьето, що си го брало, ти повенало,Les fleurs, que tu as cueillies, se sont fanées,
Lyoubka Rondova, № 4, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org