Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Pp } povehna v. pf.

povdigna v. pf.

poveda v. pf.

poveyna v. pf.

poveke adv. et pron.

povelyam v. impf.

povena v. pf.

poventchaya v. pf.

povervam v. pf.

poverouvam v. pf.

povesselya v. pf.

povehna v. pf.

povetch adv. et pron.

povetche adv. et pron.

poveya v. pf.

poviv s. m.

povivane s. n.

povivka s. f.

povikam v. pf.

poviya v. pf.

povleka v. pf.

povodya v. pf.

povehna v. pf. [1 occurence], povena v. pf. [1 occurence], povyana v. pf. [1 occurence]
se flétrir, se faner
1 Vsitchki kitki povehnali,Tous les bouquets se sont fanés,
Roza Bantcheva, № 14, 19
2 possărnal, ochte povyanal ?morne et flétri ?
Boris Machalov, № 3, 4
3 Tsvetyeto, chto si go bralo, ti povenalo,Les fleurs, que tu as cueillies, se sont fanées,
Lyoubka Rondova, № 4, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org