Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } повой s. m.

повеч adv. et pron.

повече adv. et pron.

повея v. pf.

повив s. m.

повиване s. n.

повивка s. f.

повикам v. pf.

повия v. pf.

повлека v. pf.

поводя v. pf.

повой s. m.

поврана v. pf.

повръжа v. pf.

поврътки s. f. pl.

повторо adv.

повторя v. pf.

повърна v. pf.

повяна v. pf.

повярвам v. pf.

погадя v. pf.

погазя v. pf.

повой s. m. [4 occurences]
maillot, lange
1 Павла повой плетеше,Paul lui tricotait un maillot,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 1, 112
…3 втора му повой плетеше,la seconde lui tricotait un maillot,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 6, 19
4 си го пови со сърмени повой.elle l’emmaillota d’un maillot à fils d’or.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 17, 20

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org