Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Pp } povoy s. m.

povetch adv. et pron.

povetche adv. et pron.

poveya v. pf.

poviv s. m.

povivane s. n.

povivka s. f.

povikam v. pf.

poviya v. pf.

povleka v. pf.

povodya v. pf.

povoy s. m.

povrana v. pf.

povrăja v. pf.

povrătki s. f. pl.

povtoro adv.

povtorya v. pf.

povărna v. pf.

povyana v. pf.

povyarvam v. pf.

pogadya v. pf.

pogazya v. pf.

povoy s. m. [4 occurences]
maillot, lange
1 Pavla povoy pleteche,Paul lui tricotait un maillot,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 1, 112
…3 vtora mou povoy pleteche,la seconde lui tricotait un maillot,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 6, 19
4 si go povi so sărmeni povoy.elle l’emmaillota d’un maillot à fils d’or.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 17, 20

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org