Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Pp } pregreba v. pf.

prebrodya v. pf.

prebăda v. pf.

prevalya v. pf.

preveda v. pf.

prevez s. m.

prevodya v. pf.

pregalen adj.

pregatch s. m.

pregledam v. pf.

pregna v. pf.

pregreba v. pf.

pregrecha v. pf.

pregrechen adj.

pregărna v. pf.

pred prép.

preda v. impf.

predavam v. impf.

predam v. pf.

predi prép.

predstretya v. pf.

predhvrăkna v. pf.

pregreba v. pf. [2 occurences]
puiser trop, prendre trop ; manger trop
1 dali si zlato pregrebla ? »est-ce que tu as mangé trop d’or ? »
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 46
2 nito sam zlato pregrebla,ni je n’ai mangé trop d’or,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 51

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org