Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Пп } пропея v. pf.

пролетна v. pf.

пролято s. n.

промена s. f.

променица s. f.

променя v. pf.

промина v. pf.

пронижа v. pf.

пропадна v. pf.

пропаднувам v. impf.

пропадя v. pf.

пропея v. pf.

пропъдя v. pf.

проскефал s. m.

просо s. n.

прост adj.

просто adv.

простра v. pf.

простум adv.

простя v. pf.

прося v. impf.

протека v. pf.

пропея v. pf. [2 occurences]
se mettre à chanter
1 Кръз планина пилци пропеале,Par la montagne, les oiseaux se mirent à chanter,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 11, 1
2 първи петли дури пропеали,à peine les premiers coqs chantèrent-ils,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 30

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org