Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } rak s. m.

raztopya v. pf.

raztressya v. pf.

razoumen adj.

razhvărlya v. pf.

razhladya v. pf.

razhladyanin s. m.

raztsoutya v. pf.

razchetam v. pf.

ray s. m.

rayski adj.

rak s. m.

raka s. f.

rakav s. m.

rakia s. f.

rakiyka s. f.

raki-sapoun s. m.

rakiya s. f.

ralo s. n.

ramen adj.

ramo s. n.

ramou s. n.

rak s. m. [4 occurences]
crabe, langouste, homard ; écrevisse
1 Rako’ite svadba tchinet,Les Crabes font noce,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 27, 1
…3 Rakot mou se otgo’orvit :Le Crabe lui parla :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 28, 10
4 Rak sviri na vărba,Le Crabe jouait du saule,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 422, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org