Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Рр } разтирям v. impf.

разпопя v. pf.

разправя v. pf.

разпусна v. pf.

разпъдя v. pf.

разрежа v. pf.

разсаждам v. impf.

разсоня v. pf.

разсрамя v. pf.

разсърдя v. pf.

разтворя v. pf.

разтирям v. impf.

разтопя v. pf.

разтреся v. pf.

разумен adj.

разхвърля v. pf.

разхладя v. pf.

разхладянин s. m.

разцутя v. pf.

разшетам v. pf.

рай s. m.

райски adj.

разтирям v. impf. [2 occurences]
pousser devant soi, chasser çà et là, disperser
1 стадото си не разтирайne fais point passer ton troupeau
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 2, 3
2 или, като го разтираш,ou si tu l’y fais passer,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 2, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juin 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org