raztiryam (v. impf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } raztiryam v. impf.

razpousna v. pf.

razpădya v. pf.

razroukam v. pf.

razsajdam v. impf.

razsipya v. pf.

razsonya v. pf.

razsramya v. pf.

razsărdya v. pf.

raztvorya v. pf.

raztiryam v. impf.

raztopya v. pf.

raztressya v. pf.

razhvărlya v. pf.

razhladya v. pf.

razhladyanin s. m.

raztsoutya v. pf.

razchetam v. pf.

raztiryam v. impf. [2 occurences]

pousser devant soi, chasser çà et là, disperser

1 stadoto si ne raztiray	ne fais point passer ton troupeau
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 2, 3

2 ili, kato go raztirach,	ou si tu l’y fais passer,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 2, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org