Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Рр } разцутя v. pf.

разсрамя v. pf.

разсърдя v. pf.

разтворя v. pf.

разтирям v. impf.

разтопя v. pf.

разтреся v. pf.

разумен adj.

разхвърля v. pf.

разхладя v. pf.

разхладянин s. m.

разцутя v. pf.

разшетам v. pf.

рай s. m.

райски adj.

рак s. m.

рака s. f.

ракав s. m.

ракиа s. f.

ракийка s. f.

раки-сапун s. m.

ракия s. f.

разцутя v. pf. [2 occurences]
s’épanouir, fleurir, se couvrir de fleurs
1 кръз ливагье цвекя разцутиле,par les prés, les fleurs s’épanouirent,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 11, 2
2 да разцути трантафило,pour la rose de s’épanouir,
Slaveykov, Livre des chants, № 8, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 24 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org