razvalya (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } razvalya v. pf.

rajdassam v. pf.

razbleya v. pf.

razbolya v. pf., razboleya v. pf.

razboudouvam v. impf.

razboudya v. pf.

razboujdam v. impf.

razbărkam v. pf.

razbyagam v. pf.

razvalya v. pf.

razvevam v. impf.

razvesselya v. pf.

razvivam v. impf.

razvojdam v. impf.

razvrejdam v. impf.

razvărtya v. pf.

razvyavam v. impf.

razgledam v. pf.

razgreya v. pf.

razvalya v. pf. [2 occurences]

I ~ ogăn : allumer un feu

1 Razvalile silnine ogne’i,	Elles allumèrent de grands feux,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 17, 26

II (en parlant du mariage) rompre, dissoudre

2 hadji Mariyka razvalya	hadji Mariyka rompt les fiançailles
Konstantinov, Jeravna, № 12, 28

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org