Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Рр } развевам v. impf.

разбера v. pf.

разбия v. pf.

разблея v. pf.

разболя v. pf., разболея v. pf.

разбудувам v. impf.

разбудя v. pf.

разбуждам v. impf.

разбъркам v. pf.

разбягам v. pf.

разваля v. pf.

развевам v. impf.

развеселя v. pf.

развивам v. impf.

развия v. pf.

развождам v. impf.

развреждам v. impf.

развъртя v. pf.

развявам v. impf.

разгледам v. pf.

разгрея v. pf.

разгрия v. pf.

развевам v. impf. [2 occurences], развявам v. impf. [1 occurence]
faire flotter, agiter
1 да развяваш, мори, ти байрак юнашки ! »pour faire flotter, oh là, le drapeau des braves ! »
Olga Borissova, № 1, 8
2 Бел фустан развева, мамо,Elle agite sa robe blanche, maman,
“Les petits vieux de Bansko”, № 3, 4
3 бел фустан развеваelle agite sa robe blanche
“Les petits vieux de Bansko”, № 3, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org