Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Рр } реч s. f.

рева v. impf.

ревна v. pf.

револвер s. m.

ред s. m.

редом adv.

редя v. impf.

режа v. impf.

река s. f.

река v. pf.

реся v. impf.

реч s. f.

речица s. f.

реша v. impf.

риба s. f.

рибар s. m.

ридовка s. f.

риза s. f.

ризик s. m.

ризка s. f.

рикитов adj.

рипка s. f.

реч s. f. [5 occurences]
parole, mot, propos
1 Реч фатиха, леб кършиха,Ils tinrent des propos, ils rompirent le pain,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 8, 25
2 Още речта не дорече,Elles n’avaient pas encore fini de parler,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 14, 21
3 Бре, още речта слънце, слънце не дорече,Or çà, le soleil n’avait pas encore achevé cette parole,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 17, 25

Traduction inédite

Mise à jour le 28 juin 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org