rodnina (s. m. et f.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } rodnina s. m. et f.

robovam v. impf.

robouvam v. impf.

rodnina s. m. et f.

rodnina s. m. et f. [5 occurences]

parent, parente ; (pl.) cousinage, parenté

1 da ne bădeme rodnina ?	serions-nous de proches parents ?
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 220

2 ya ne znam ochte rodnina.	je ne connais pas encore mes parents.
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 230

3 nyakoya vacha rodnina.	une de vos parentes.
Boris Machalov, № 4, 4

4 koya li nacha rodnina ?	laquelle de nos parentes ?
Boris Machalov, № 4, 8

5 tolkou rodnini.	si parents.
Paskalevski, Chansons populaires de la Macédoine égéenne, № 61, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org