Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Рр } росица s. f.

роен adj.

рожба s. f.

рожбица s. f.

рожден adj.

рока s. f.

рокля s. f.

роня v. impf.

роса s. f.

росен adj.

росен s. m.

росица s. f.

росна v. pf.

рося v. impf.

рот s. m.

рохав adj.

роша v. impf.

руба s. f.

рубо s. n.

руво s. n.

руд adj.

рудина s. f.

росица s. f. [4 occurences]
petite rosée, un peu de rosée
1 Росни ми, росни, росице,Tombe sur moi, tombe, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 1
2 Че да си ида, росице,Que j’aille, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 4
3 Че да ме виде, росице,Que je fasse voir, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 7
4 заран със ситна росица,le matin avec de la fine rosée,
Vărbanski, Les chansons des Bulgares de Berdyansk (Ukraine), № 251, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org