Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } rossitsa s. f.

roen adj.

rojba s. f.

rojbitsa s. f.

rojden adj.

roka s. f.

roklya s. f.

ronya v. impf.

rossa s. f.

rossen adj.

rossen s. m.

rossitsa s. f.

rosna v. pf.

rossya v. impf.

rot s. m.

rohav adj.

rocha v. impf.

rouba s. f.

roubo s. n.

rouvo s. n.

roud adj.

roudina s. f.

rossitsa s. f. [4 occurences]
petite rosée, un peu de rosée
1 Rosni mi, rosni, rossitse,Tombe sur moi, tombe, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 1
2 Tche da si ida, rossitse,Que j’aille, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 4
3 Tche da me vide, rossitse,Que je fasse voir, petite rosée,
Village de Nova Byala reka, № 3, 7
4 zaran săs sitna rossitsa,le matin avec de la fine rosée,
Vărbanski, Les chansons des Bulgares de Berdyansk (Ukraine), № 251, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org