routchok (s. m.)

1 dete na gărbo, routchok na glava.	l’enfant sur ton dos, le déjeuner sur ta tête.
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 105, 6

2 s routchok na glava, s kondir na raka…	avec un plat sur la tête, avec une cruche dans la main…
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 7, 10

3 s routchok na glava, s kondir na raki.	avec un plat sur la tête, avec une cruche dans la main.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 7, 19

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } routchok s. m.