răkavitsa (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Rr } răkavitsa s. f.

routcham v. impf.

răzdyală s. f.

răzreja v. pf.

răkavitsa s. f.

rănya v. impf.

rătcham v. impf.

rătchitsa s. f.

răkavitsa s. f. [2 occurences]

gant

1 tourni rătse svilni răkavitsi,	mets des gants soyeux à tes mains,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1062, 18

2 touri rătse svilni răkavitsi,	elle mit des gants soyeux à ses mains,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1062, 27

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org