Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } satchka s. f.

san s. m.

sandouk s. m.

sandăk s. m.

sanouvam v. impf.

sapoun s. m.

saray s. m.

saraf s. m.

sas prép.

sasseka v. pf.

sahat s. m.

satchka s. f.

satchmayliya adj. invar.

saya s. f.

sbera v. pf.

sbiram v. impf.

sbogom interj.

sbor s. m.

sborouvam v. impf.

sborya v. impf.

sbărkam v. pf.

sbărtcha v. pf.

satchka s. f. [2 occurences]
brindille sèche, broutille sèche, ramille sèche
1 satchki zbrala, lyoulkya mou napravila.elle ramassa des brindilles, elle lui fabriqua un berceau.
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 1, 13
2 ot satchki lyoulkya praveno ;le berceau fabriqué de brindilles ;
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 1, 68

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org