Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } сенчица s. f.

селски adj.

селцки adj.

селям interj.

селянин s. m.

селянка s. f.

сендук s. m.

сенка s. f.

сенкя s. f.

сенна v. pf.

сено s. n.

сенчица s. f.

сепна v. pf.

сербез adj. invar.

сербезлия adj. invar.

сестра s. f.

сестрин adj.

сестринче s. n.

сестрица s. f.

сестричка s. f.

сетя v. pf.

сецам v. impf.

сенчица s. f. [4 occurences]
petite ombre, un peu d’ombre
1 сенчица да му направи,pour lui faire un peu d’ombre,
Konstantinov, Jeravna, № 7, 6
2 с крила ми пазиш сенчица,me jeter de l’ombre de tes ailes,
Konstantinov, Jeravna, № 7, 15
3 сенчица кърънфилюва.une ombre d’œillet.
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 343, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org