Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } sentchitsa s. f.

selski adj.

seltski adj.

selyam interj.

selyanin s. m.

selyanka s. f.

sendouk s. m.

senka s. f.

senkya s. f.

senna v. pf.

seno s. n.

sentchitsa s. f.

sepna v. pf.

serbez adj. invar.

serbezliya adj. invar.

sestra s. f.

sestrin adj.

sestrintche s. n.

sestritsa s. f.

sestritchka s. f.

setya v. pf.

setsam v. impf.

sentchitsa s. f. [4 occurences]
petite ombre, un peu d’ombre
1 sentchitsa da mou napravi,pour lui faire un peu d’ombre,
Konstantinov, Jeravna, № 7, 6
2 s krila mi pazich sentchitsa,me jeter de l’ombre de tes ailes,
Konstantinov, Jeravna, № 7, 15
3 sentchitsa kărănfilyouva.une ombre d’œillet.
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 343, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org