сетя (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } сетя v. pf.

сенчица s. f.

сепна v. pf.

сербез adj. invar.

сербезлия adj. invar.

сестра s. f.

сестрин adj.

сестринче s. n.

сестрица s. f.

сестричка s. f.

сетя v. pf.

сецам v. impf.

сея v. impf.

сидя v. impf.

силен adj.

сетя v. pf. [3 occurences]

~ се : se rappeler, se souvenir

1 да се сетиш за младото време. »	que tu te souviennes de notre jeune temps. »
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 80

2 и за них се язе сетих,	et je me suis souvenu d’eux,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 6, 48

3 Тогаз се Петкана сетила	Alors Petka se rappela
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 21, 55

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org