Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } скемля s. f.

ситничък adj.

ситно adv.

ситян adj.

сички adj. et pron.

скакулец s. m.

скала s. f.

скаловити adj.

скапя v. pf.

скарам v. pf.

скачам v. impf.

скемля s. f.

скенделия s. m.

скина v. pf.

скитам v. impf.

скоа v. pf.

скокам v. impf.

скоканье s. n.

скокна v. pf.

сколовранец s. m.

скорна v. pf.

скоро adv.

скемля s. f. [2 occurences]
escabeau, tabouret
1 До глава хи скемля стои,Près de sa tête se trouve un tabouret,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 5
2 на скемлята билюр шише,sur le tabouret — une carafe de cristal,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org