Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } skemlya s. f.

sitnitchăk adj.

sitno adv.

sityan adj.

sitchki adj. et pron.

skakoulets s. m.

skala s. f.

skaloviti adj.

skapya v. pf.

skaram v. pf.

skatcham v. impf.

skemlya s. f.

skendeliya s. m.

skina v. pf.

skitam v. impf.

skoa v. pf.

skokam v. impf.

skokanye s. n.

skokna v. pf.

skolovranets s. m.

skorna v. pf.

skoro adv.

skemlya s. f. [2 occurences]
escabeau, tabouret
1 Do glava hi skemlya stoï,Près de sa tête se trouve un tabouret,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 5
2 na skemlyata bilyour chiche,sur le tabouret — une carafe de cristal,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 454, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org