Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } skorna v. pf.

skatcham v. impf.

skemlya s. f.

skendeliya s. m.

skina v. pf.

skitam v. impf.

skoa v. pf.

skokam v. impf.

skokanye s. n.

skokna v. pf.

skolovranets s. m.

skorna v. pf.

skoro adv.

skotcha v. pf.

skrepets s. m.

skrivalichte s. n.

skrivam v. impf.

skrichen adj.

skrichoum adv.

skriya v. pf.

skrăb s. f.

skoubya v. impf.

skorna v. pf. [2 occurences]
éveiller, réveiller, tirer quelqu’un de son sommeil
1 ot jalosti taya ne mi skorna,par pitié elle ne réveilla pas,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 61
2 ne skorna svetago Gueorguiaelle ne réveilla pas saint Georges
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 62

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org