Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } скупо adv.

скрепец s. m.

скривалище s. n.

скривам v. impf.

скришен adj.

скришум adv.

скрия v. pf.

скръб s. f.

скубя v. impf.

скулуф s. m.

скумрийчица s. f.

скупо adv.

скут s. m.

скъп adj.

скъпиа s. f.

скъпо adv.

скърша v. pf.

скъсам v. pf.

слабичък adj.

слава s. f.

славей s. m.

славя v. impf.

скупо adv. [1 occurence], скъпо adv. [1 occurence]
cher, à haut prix, chèrement
1 че си скъпо прекупена,car tu as été achetée chèrement pour épouse,
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 257, 3
2 Ако го давам, скупо го давам,Si je la vends, je la vends cher,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 39, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org