Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } skoupo adv.

skrepets s. m.

skrivalichte s. n.

skrivam v. impf.

skrichen adj.

skrichoum adv.

skriya v. pf.

skrăb s. f.

skoubya v. impf.

skoulouf s. m.

skoumriytchitsa s. f.

skoupo adv.

skout s. m.

skăp adj.

skăpia s. f.

skăpo adv.

skărcha v. pf.

skăssam v. pf.

slabitchăk adj.

slava s. f.

slavey s. m.

slavya v. impf.

skoupo adv. [1 occurence], skăpo adv. [1 occurence]
cher, à haut prix, chèrement
1 tche si skăpo prekoupena,car tu as été achetée chèrement pour épouse,
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 257, 3
2 Ako go davam, skoupo go davam,Si je la vends, je la vends cher,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 39, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org