Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } сладък adj.

скърша v. pf.

скъсам v. pf.

слабичък adj.

слава s. f.

славей s. m.

славя v. impf.

слагам v. impf.

слагане s. n.

сладко adv.

сладост s. f.

сладък adj.

слама s. f.

слана s. f.

сланя v. impf.

слап adj.

слатко adv.

слатку adv.

слевам v. impf.

слега v. pf.

слегувам v. impf.

следя v. impf.

сладък adj. [4 occurences]
sucré ; savoureux ; doux
1 с сладки я мажи мехлемиapplique-lui de doux onguents,
Konstantinov, Jeravna, № 7, 42
2 Сладка си съня сънувах,Je faisais le doux rêve,
Ensemble “Filip Koutev”, № 17, 17
3 Сладуно, сладка ябълкоSladouna, ma douce pomme
Boris Machalov, № 14, 20
4 две сладки думи да рекат, мъри, да рекат,pour que deux mots doux ils se disent, oh là, ils se disent,
Mita Stoytcheva, № 5, 17

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org