слеп (adj.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } слеп adj.

сланя v. impf.

слатко adv.

слатку adv.

слевам v. impf.

слега v. pf.

слегувам v. impf.

следя v. impf.

слеза v. pf.

слезна v. pf.

слеп adj.

слепачка s. f.

слизам v. impf.

слика s. f.

слово s. n.

слога adj. invar.

сложа v. pf.

слуга s. m. et f.

слугувам v. impf.

служа v. impf.

слеп adj. [3 occurences]

aveugle

1 « Дегиди мори, слепа слепачка,	« Ah çà, grande aveugle,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 39

2 ако си нема, ти не си слепа,	si tu es muette, tu n’es pas aveugle,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 40

3 Яс ни сум нема, яс ни сум слепа ;	Ni je ne suis muette, ni je ne suis aveugle,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 16, 44

Traduction inédite

Mise à jour le 1er août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org