смета (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } смета v. pf.

служувам v. impf.

слушам v. impf.

слъза s. f.

слънце s. n.

слънци s. n.

Слънчо s. m.

сляга v. pf.

слягвам v. impf.

сляза v. pf.

смеся v. pf.

смета v. pf.

сметка s. f.

сметна v. pf.

смея v. impf.

смея v. impf.

смиля v. pf.

смириша v. pf.

смисля v. pf.

смърделика s. f.

смърдоглавец s. m.

смета v. pf. [2 occurences]

balayer

1 дворя да найде сметени. »	qu’elles trouvent la cour balayée. »
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 100, 23

2 на тебе каще сметене,	pour toi elle sera une maison balayée,
Slaveykov, Livre des chants, № 27, 13

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org