суроня (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } суроня v. pf.

суден adj.

судище s. n.

судя v. impf.

сукман s. m.

сукно s. n.

султан s. m.

сулук s. m.

сумясам v. pf.

сурия s. f.

суроня v. pf.

сустъпя v. pf.

сутрин s. f.

сутрина s. f.

сутром adv.

суча v. impf.

суша v. impf.

сфана v. pf.

счастье s. n.

суроня v. pf. [2 occurences]

égrener

1 та сурони бело грозде,	et tu as égrené le raisin blanc,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 13, 9

2 сурониме бело грозде,	nous avons égrainé le raisin blanc,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 30, 26

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org