Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } soustăpya v. pf.

soudichte s. n.

soudya v. impf.

soukman s. m.

soukno s. n.

soultan s. m.

soulouk s. m.

soumyassam v. pf.

sour adj.

souriya s. f.

souronya v. pf.

soustăpya v. pf.

sout s. m.

soutrin s. f.

soutrina s. f.

soutrom adv.

souh adj.

soutcha v. impf.

soucha v. impf.

sfana v. pf.

stchastye s. n.

stchoupya v. pf.

soustăpya v. pf. [3 occurences]
reculer
1 « Soustăpi voyska, Petre voyvoda,« Recule ton armée, commandant Petre,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 15a, 33
2 soustăpi voyska da si pominam ! »recule ton armée pour que je passe ! »
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 15a, 34

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org