Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } сут s. m.

судище s. n.

судя v. impf.

сукман s. m.

сукно s. n.

султан s. m.

сумясам v. pf.

сур adj.

сурия s. f.

суроня v. pf.

сустъпя v. pf.

сут s. m.

сутрин s. f.

сутрина s. f.

сутром adv.

сух adj.

суча v. impf.

суша v. impf.

сфана v. pf.

съ pron.

събера v. pf.

събира v. pf.

сут s. m. [1 occurence], сад s. m. [1 occurence]
tribunal, cour de justice, justice
1 кумя й кърсника на сад се садиа,le filleul et le parrain se poursuivaient en justice,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 6, 37
2 Сут се паде по девойкю :Au tribunal, la parole échut à la jeune fille :
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1977, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 11 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org