Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } spie v. pf. impers.

sopna v. pf.

sortse s. n.

sos prép.

sospa s. f.

sofra s. f.

soha s. f.

spaïski adj.

Spassovden s. m.

spetchalya v. pf.

spetchelya v. pf.

spie v. pf. impers.

spiya v. impf.

spolay v. impér.

spomen s. m.

spomenvam v. impf.

spomnya v. pf.

spomnyam v. impf.

spohojdam v. impf.

spra v. pf.

spravya v. pf.

spremya v. pf.

spie v. pf. impers. [2 occurences]
~ mi se : avoir soif, être assoiffé
1 Nede ye se voda spilo,Neda eut soif pour de l’eau,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 6, 6
2 « Mene mi se voda spilo,« J’ai soif pour de l’eau,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 6, 9

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org