Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } стопля v. pf.

стовна s. f.

стока s. f.

стол s. m.

столетен adj.

столоват adj.

стомана s. f.

стомна s. f.

стомнясам v. pf.

стопан s. m., спонанин s. m.

стопанян s. m.

стопля v. pf.

стопна v. pf.

стопя v. pf.

сторя v. pf.

стотина num.

стоя v. impf.

страмота s. f.

страна s. f.

страница s. f.

стратурков adj.

страф s. m.

стопля v. pf. [6 occurences]
chauffer, réchauffer, échauffer
1 ела при мене, яз да те стоплям ! »viens auprès de moi, que je te réchauffe ! »
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 179, 4
…6 наклала, вода стоплила,elle alluma un feu, elle chauffa de l’eau,
Mita Stoytcheva, № 6, 61

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org