stoplya (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } stoplya v. pf.

stomnyassam v. pf.

stopan s. m., sponanin s. m.

stopanyan s. m.

stoplya v. pf.

stranitsa s. f.

stratourkov adj.

stoplya v. pf. [6 occurences]

chauffer, réchauffer, échauffer

1 ela pri mene, yaz da te stoplyam ! »	viens auprès de moi, que je te réchauffe ! »
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 179, 4

…6 naklala, voda stoplila,	elle alluma un feu, elle chauffa de l’eau,
Mita Stoytcheva, № 6, 61

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org