Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } стотина num.

столоват adj.

стомана s. f.

стомна s. f.

стомнясам v. pf.

стопан s. m., спонанин s. m.

стопанян s. m.

стопля v. pf.

стопна v. pf.

стопя v. pf.

сторя v. pf.

стотина num.

стоя v. impf.

страмота s. f.

страна s. f.

страница s. f.

стратурков adj.

страф s. m.

страх s. m.

страшен adj.

стреа s. f.

стребрен adj.

стотина num. [8 occurences]
centaine
1 на десетина места по стотина,à dix endroits une centaine,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 43
2 стотина жълти жълтици,une centaine de pièces d’or,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 44
…7 и на стотини козици.et des petites chèvres par centaines.
Slaveykov, Livre des chants, № 2, 8
8 и до четири стотине. »quatre cents pièces de monnaie. »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 11, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org